De reissector reageert op de chaos met oranje en rode zones. Twee lokale zelfstandige reisagenten, Caroline van ’t Reiskoffertje in Edegem en Bo van Vancouillie Travel in Blankenberge, willen graag hun verhaal de wereld insturen.